紹介文

What does JAMBO mean to you? Share! If you want the whole world to know what you think, send it to David or Leszek, putting “Testimonial” in the subject so that we know you aggree that we may post your thoughs here.

いざ書き始めると何を書いていいか迷ってしまうので、私がJamboに参加したきっかけを書きたいと思います。

日ごろ仕事に追われる生き方をしているときに、将来自分はどのような爺さんになるのかと想像し、不安に駆られているときに、Jamboに出会いました。

Jamboでは様々な場所へ行き環境の事を考えたボランティア活動をしてきました、そこでは何カ国という多くの人たちと出会え、多岐に亘った知識を持った人たちが集っており、何度、参加しても楽しく、毎回違った発見ができ、自分の中での世界観や視野も広がり、最初は参加することに躊躇していましたが、今となっては凄くいい経験であり、また、仕事の息抜きでもあります。

それではまたジャンボでお会いしましょう、アルバムもまだまだ作り続けます。

—Yasuhiro Suminoe

ジャンボを見つけたのは、私の人生の暗黒の時でした。その頃の私は、人付き合いの苦手な、コンピューターサイエンスの学生として、たいていの時間を独りで過ごしていました。職場で人に囲まれていても言葉の壁がありました。仕事の後や週末にはひとり読書をし、夜毎悪夢に悩まされていました。そしてある時、誰かと会話をしなくては－気が狂う前に誰でもいいから－と思い立ったのです。そしてクラブや 語学コースに参加し、学内の人と話を始め、できるだけ週末のイベントに参加しました。そんな中、そのうちの一人が（ありがとう、アンドレイ！）ジャンボのハイキングを教えてくれたのです。

ジャンボは私のシニカルな面を治し、人を助けることは楽しいと教えてくれました。ハイキングでは毎回多くの新しい面々に出会え、だんだん人付き合いもうまくなり、自分の弱みは強みとなっていったのです。そのようにして私は、世界を違う角度で見る喜びを学び、そして今も学び続けています。

今私は、自分が受けてきた恩恵のお返しをするために、できるだけのことをしています。でもそれは、さらに多くのすばらしいものを、私にただ与えてくれているとしか思えないのです。

—Leszek Rybicki